-
1 имитировать обстановку на автодороге
Makarov: simulate the highway, duplicate the roadwayУниверсальный русско-английский словарь > имитировать обстановку на автодороге
-
2 разбойное нападение на автодороге
adjlaw. AutostraßenraubУниверсальный русско-немецкий словарь > разбойное нападение на автодороге
-
3 разбойное нападение на автодороге или на шоссе
adjlaw. AutostraßenraubУниверсальный русско-немецкий словарь > разбойное нападение на автодороге или на шоссе
-
4 имитировать обстановку на автодороге
Русско-испанский автотранспортный словарь > имитировать обстановку на автодороге
-
5 барьер на автодороге
( разделяет полосы с противоположным направлением движения) crash barrierРусско-английский словарь по общей лексике > барьер на автодороге
-
6 плата за проезд по автодороге
toll;Американизмы. Русско-английский словарь. > плата за проезд по автодороге
-
7 барьер на автодороге
Русско-английский синонимический словарь > барьер на автодороге
-
8 встречка
Colloquial: (odd or funny sort of) meeting (spoken: casual, derogatory or humor), встречная полоса (на автодороге), oncoming traffic lane -
9 кафе
1) General subject: cafe, coffee shop (обыкн. при гостинице), coffee-room, eats (на автодороге), espresso, espresso bar, expresso, inn, off licence, ordinary, tea-house, tea-room, tea-room (-кондитерская), tea-shop2) Construction: coffee bar3) Australian slang: eatery4) Architecture: coffee-house, teashop5) Jargon: coffee-pot, coffeepot6) Sociology: cafeteria -
10 прекращение движения
1) Sports: arresting a motion2) Railway term: discontinuance of service (поездов)3) Automobile industry: traffic congestion4) Psychology: stagnation5) Aviation medicine: motion cessation6) Makarov: traffic congestion (по автодороге)Универсальный русско-английский словарь > прекращение движения
-
11 пункт приема платежей
1) General subject: tollbooth (за проезд по платной автодороге)2) Telecommunications: payment acceptance outlet (напр., при оплате услуг мобильных операторов)Универсальный русско-английский словарь > пункт приема платежей
-
12 площадка отдыха
n1) gener. Rastplatz (при автодороге)2) auto. Rastplatz (у автомобильной дороги)3) road.wrk. Erholungsplatz -
13 жёлтая линия
-
14 выезжать за ограничительную линию
vgener. mordre la ligne blanche (на автодороге. Также возможно употребление в переносном смысле (выходить за дозволенные пределы).)Dictionnaire russe-français universel > выезжать за ограничительную линию
-
15 двухскоростной мост
-
16 ширина проезжих полос
nconstruct. largeur des passes (на автодороге)Dictionnaire russe-français universel > ширина проезжих полос
-
17 имитировать
-
18 прекращение движения
( по автодороге) traffic congestionРусско-английский политехнический словарь > прекращение движения
-
19 барьер
муж.barrier; bar прям. и перен.; hurdle спорт- барьерный коралловый рифпоставить кого-л. к барьеру — to make someone fight a duel
- взять барьер
- высокий барьер
- земляной барьер
- коралловый барьер
- ледяной барьер
- низкий барьер
- тарифный барьер
- тепловой барьер
- ядерный барьер -
20 переезд
м1) passage; ( по воде) crossing2) ж-д crossingжелезнодоро́жный перее́зд (на автодороге) — railway crossing
3) ( переселение) removal [rɪ'mu:vəl]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мост через Каму на автодороге Р239 — Мост через Каму … Википедия
Техническое средство автоматической электронной оплаты проезда по платной автодороге — ж) техническое средство автоматической электронной оплаты устройство, располагаемое на транспортном средстве и предназначенное для идентификации такого транспортного средства в движении системой контроля, используемой оператором... Источник:… … Официальная терминология
Р240 (автодорога) — Р240 … Википедия
Р240 (автодорога Казань — Не следует путать с Р240 (автодорога Уфа Оренбург). У этого термина существуют и другие значения, см. Р240 … Википедия
Тракмобиль — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Крупные аварии с участием автобусов в России в 2007-2011 гг — 2011 год 21 августа на трассе Буссе Свободный в Амурской области рейсовый автобус ПАЗ 32054 съехал с проезжей части дороги и опрокинулся. В автобусе находились 18 пассажиров. В результате ДТП пострадали восемь человек. В ночь на 19 августа на 86… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Афанасовское сельское поселение (Татарстан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Афанасовское сельское поселение. Афанасовское сельское поселение Страна … Википедия
Исламистский терроризм на Северном Кавказе — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Аварии с участием автобусов, перевозивших детей, в РФ в 2012-2015 гг — 2015 21 мая на объездной дороге в 11 километрах от населенного пункта Новое Ликеево Кстовского района Нижегородской области произошло лобовое столкновение автобуса Мерседес c грузовым автомобилем. По данным МЧС, автобус следовал из Казани в Санкт … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные аварии с участием междугородних автобусов в РФ в 2010-2011 гг. — Крупные аварии с участием междугородних автобусов в РФ в 2010 2011 гг. 2011 В ночь на 8 декабря в Горном Алтае в трех километрах от села Усть Сема на Чуйском тракте автомобиль Mitsubishi Pajero врезался в рейсовый автобус KIA, следовавший по… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП в России в 2010-2011 гг — 2011 год 25 сентября в Чувашии грузовик столкнулся с микроавтобусом, погибли девять человек, среди них один ребенок. 21 сентября на федеральной автодороге Кавказ Ставропольского края Газель столкнулась с ВАЗ 2101, погибли пять человек. 10… … Энциклопедия ньюсмейкеров
